.top-bar {
    width: 100%;
    display: flex;
    justify-content: flex-end;
    gap: 10px;
}

.top-bar-user {
    font-size: 0.9em;
    font-weight: 600;
    color: #475569;
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 15px;
    min-width: 0; /* let it shrink and scroll; otherwise it overflows off the left edge (justify-content: flex-end) */
    overflow-x: auto;
    -ms-overflow-style: none;  /* Internet Explorer 10+ */
    scrollbar-width: none;  /* Firefox, Safari 18.2+, Chromium 121+ */
}

.top-bar-user > * {
    flex-shrink: 0;
    white-space: nowrap;
}